Tableau 2: tableau récapitulatif des observations médicales
Age/ sexe	Motif de consultation	Antécédents	clinique	biologie	imagerie	Histologie	Traitement	évolution
50/H
	Lombalgies chroniques	-tabagisme	-AEG	-VS accélérée	-écho et scanner: plaque de FRP et UHN	FRP sans signes de malignité	Montée de sonde double bilatérale et corticothérapie	Insuffisance rénale chronique
		-sciatalgie	sensibilité des deux flancs	insuffisance rénale
				anémie
70/H
	Anurie de 48 ans	Lombalgies chroniques	HTA	VS accélérée	-écho et scanner : plaque de FRP et UHN		Montée de sonde double bilatérale et corticothérapie	-amélioration initiale de la fonction
				insuffisance rénale				-patient perdu de vue
63/H
	Lombalgies chroniques avec OMI	HTA	-HTA -AEG -OMI -sensibilité des deux flancs	-insuffisance rénale - CRP augmentée -anémie hypochrome microcytaire	Echo et scanner : UHN bilatérale modérée sur masse rétropéritonéale.		Monté de sonde double j bilatérale	-après une amélioration initiale de la fonction rénale, le patient décédé au cours de son hospitalisation par AVC ischémique avec engagement cérébral.
70/H
	Lombalgies chroniques	Tabagisme chronique	-AEG -sensibilité des deux fosses lombaires	-insuffisance rénale - VS accélérée -CRP augmentée	-Echo: UHN bilatérale -UPR: sténose urétérale bilatérale avec attraction vers la ligne médiane des deux uretères. TDM : plaque fibreuse rétropéritonéale péri-anévrysmale		Montée de sonde double j bilatérale	-Normalisation initiale de la fonction rénale. Bonne évolution à 6 mois de suivi avec une amélioration clinique et biologique. Patient perdu de vue depuis quelques années