Revue d’épidémies de grippe humaine avant la mise en place de la surveillance sentinelle en République Démocratique du Congo

Revue d’épidémies de grippe humaine avant la mise en place de la surveillance sentinelle en République Démocratique du Congo

Literature review on human influenza epidemics occurred before the implementation plan for sentinel surveillance program in the DRC

Edith Nkwembe-Ngabana^1,2,&, Steve Ahuka-Mundeke^1,2, Benoit Kebela-Ilunga³ , Emile Okitolo Londa⁴, Jean-Jacques Muyembe-Tamfum^1,2

 

¹Institut National de Recherches Biomédicales, Kinshasa, République Démocratique du Congo, ²Service de Microbiologie, Cliniques Universitaires de Kinshasa, Faculté de Médecine, Université de Kinshasa, République Démocratique du Congo, ³Direction de la Lutte contre la Maladie, Ministère de la Santé de la République Démocratique du Congo, ⁴Ecole de Santé Publique de l’UNIKIN, République Démocratique du Congo

 

 

^&Auteur correspondant
Edith Nkwembe-Ngabana, Institut National de Recherches Biomédicales, Kinshasa, République Démocratique du Congo

 

 

 

 

La grippe est une infection virale aiguë des voies respiratoires qui est très contagieuse, et caractérisée par la fièvre, des céphalées, des myalgies, des maux de gorge et la toux. Elle est causée par les virus influenza qui sont des virus à ARN, à génomes segmentés dont on distingue trois types A, B et C sur la base de l'antigénicité de leur nucléoprotéine [1,2]. La grippe provoque des épidémies annuelles qui atteignent leur pic pendant l'hiver dans les régions tempérées [3]. Les virus responsables des épidémies (type A et B) présentent une grande plasticité, ce qui leur permet de modifier en permanence leurs caractéristiques antigéniques [4]. Les virus grippaux de type A, souvent à la base des pandémies, se subdivisent en sous-types en fonction de la nature et de l'association de leurs antigènes de surface représentés par l'hémagglutinine (H) et la neuraminidase (N). Parmi les nombreux sous-types des virus grippaux A, les sous-types A (H1N1) et A (H3N2) circulent actuellement chez l'homme et sont responsables de la pathologie humaine [5]. Par contre le virus B, essentiellement infectieux pour l'homme, est stable et comprend deux lignées génétiques différentes nommées en fonction des régions où elles ont été identifiées pour la première fois: l'influenza B de la lignée Victoria et l'influenza B de la lignée Yamagata [6]. Les virus de la grippe saisonnière circulent chaque année et causent la maladie chez les humains. Dans les pays à climats tempérés, la maladie tend à se produire de façon saisonnière sous forme d'épidémie d'ampleur variable principalement au cours de l'hiver [7] ; la propagation de la maladie ne s'y fait de personne à personne que par les éternuements, la toux ou le contact avec des surfaces contaminées. Ces infections peuvent causer des formes variées de maladies allant d'une légère à une grave maladie, voire la mort, en particulier chez certains individus à haut risque constituant ainsi de ce fait un problème de santé publique sérieux pour lequel on dénombre chaque année dans le monde 3 à 5 millions de cas, dont 250000-500000 sont mortels [8] Elle représente une cause importante de morbidité élevée et de mortalité chez les enfants et les personnes âgées [9] essentiellement dans les régions tempérées d'Europe [10 ] et d'Amérique [11]. Dans les régions tropicales, les épidémies de grippe sont très peu documentées [12]. La grippe y est mal connue par le corps médical qui la confond avec les affections courantes comme le paludisme et la fièvre typhoïde [2, 13]. En République Démocratique du Congo (RDC), plusieurs épidémies de la grippe restent méconnues car confondues à d'autres pathologies comme la malaria et la fièvre typhoïde avec lesquelles elle partage la même symptomatologie. Cette confusion entraine d'une part une mauvaise prise en charge de cette maladie aux conséquences graves et d'autre part, prive les décideurs de données sur le véritable poids de cette maladie devant aider à la mise en place des mesures de lutte contre cette maladie. Cependant, en 2006, suite à la menace de la pandémie de grippe due à l'émergence du virus influenza aviaire H5N1 depuis 2003, accompagnée de plusieurs cas humains signalés dans la région d'Afrique, des efforts ont été fournis par les gouvernements des pays appuyés par le CDC, l'OMS et d'autres organismes internationaux pour mettre en place des systèmes de surveillance de la grippe en Afrique [8]. En RDC, un système de surveillance sentinelle et national de la grippe a été mis en place par le ministère de la santé appuyé par le CDC/Atlanta et l'OMS. L'objet de cette étude était de faire l'état de lieu des épidémies de grippe rapportée en RDC avant la mise en place de la surveillance de la grippe dans le pays.

 

 

Type et cadre de l'étude : il s'agit d'une étude rétrospective documentaire basée sur des articles et des rapports d'épidémies de grippe et des IRA en RD Congo. Nous avons recherché les documents ayant trait aux épidémies de la grippe et des virus respiratoires aigues (IRA) ayant eu lieu avant 2008, l'année de la mise en place de la surveillance de la grippe en RDC. La recherche des articles a été faite en utilisant différents moteurs de recherche (Pubmed, Google,...). Les mots clés suivants : « épidémie, grippe, RD Congo, infection respiratoire aigue » en français ou encore « outbreak, influenza, DR Congo, acute respira tory infections » en anglais ont été employés. Les rapports ont été recherchés dans les archives de la direction de la lutte contre la maladie du Ministère de la Santé Publique de la RD Congo, de l'Institut National de Recherche Biomédicale (INRB), de la Faculté de Médecine de l'Université de Kinshasa ainsi que dans ceux des certains ONG internationales telles que MSF, OMS,... [14-17].

 

Collecte des données: pour chaque document obtenu, des informations suivantes ont été collectées à l'aide d'une fiche de collecte préétablie. Il s'agissait des paramètres suivants : année de publication, date alerte de l'épidémie, semaines de début, semaine du pic épidémique, lieux ou sites investigués, la définition des cas utilisés, population affectée, le taux d'attaque et le taux de létalité, type de prélèvement, le lieu de diagnostic, méthode diagnostique utilisée, type et sous type de virus en cause.

 

Analyses de données: toutes les données collectées étaient saisies à l'aide du logiciel Excel, Microsoft office 2007. L'analyse de base, la production des tableaux et des figures avaient été effectuées avec le logiciel Excel, Microsoft office 2007.

Principales caractéristiques des épidémies de grippe en RDC avant 2008 : au total 3 rapports d'investigations d'épidémies ont été retenus ainsi qu'un bulletin épidémiologique mensuel des maladies à potentiel épidémique. Aucun article publié n'a été retrouvé. Ces rapports ont été faits essentiellement par les ONG tel que le MSF, par la direction de la lutte contre la maladie et par l'inspection médicale urbaine de Kikwit dans la province de Bandundu en RDC. Ces rapports concernaient 2 zones de santé rurale (ZSR) dans le Bandundu, une ZSR à l'Equateur et plusieurs zones de santé de la ville province de Kinshasa .Ces épidémies ont été rapportées à Koshibanda (1995), à Bosobolo (2002), à Kinshasa (2003) et à Kahemba (2007). Les taux d'attaque et de létalité étaient respectivement de 3.9% et 16% à Koshibanda ; de 0.1% et 2% à Kinshasa ; de 47.5 % et 1.5% à Bosobolo et de 14.6 % et 2.9% à Kahemba. Les populations investiguées étaient respectivement de 2620 habitants à Koshibanda repartis sur 8 villages, 1145 à Kahemba repartis sur 3 villages ,2629 à Bosobolo repartis sur 8 villages et 5268736 habitants à Kinshasa repartis sur les 24 communes de la ville province de Kinshasa. Toutes les épidémies rapportées avaient débuté entre la semaine 35 et la Semaine 41 sauf celle de Kahemba qui avait commencé à la semaine 17. Le Tableau 1 montre les principales caractéristiques des épidémies dans les différents sites. Les enfants de moins de 4 ans étaient les plus affectés avec des taux de létalité les plus élevés de 3.2% à Kinshasa et de 3.5% à Bosobolo ; suivis des personnes âgées de plus de 65 ans à Bosobolo et de jeunes de 5-14ans à Kinshasa avec des taux de létalité respectifs de 3.2% et de 1.7%. Le Tableau 1 montre la répartition des cas et des décès par tranche d'âge dans les sites investigués.

 

Diagnostique et étiologies des Infections respiratoires aigües : sur les 4 épidémies ayant été rapportées, 3 ont fait l'objet d'analyse de laboratoire pour déterminer les étiologies. La souche virale H3N2 a été retrouvée lors des épidémies de Bosobolo et de Kinshasa alors qu'à Kahemba, c'est la souche virale RSV qui avait été retrouvée avec quelques souches du virus influenza A/H3N2 co-circulant. Le Tableau 1 détaille les éléments de diagnostic et les virus responsables.

 

 

La connaissance de l'impact de la grippe est importante à savoir afin de mettre en place des strategies de lutte adequate particulierement dans le pays en developement où l'ampleur de cette maladie est meconnu. L'objectif de cette étude était de faire la revue des epidemies de grippe humaine enregistrée en RDC avant la mise en place de la surveillance nationale. Nous avons montré une faible documentation des epidemies de la grippe en RDC, la rareté des données sur les epidemies de grippes en RDC. Cependant ces rares données traduisent une grande morbimortalité.

 

Rareté des données sur la grippe en RDC: avant 2008, seulement 4 documents ont rapportés des données sur les infections respiratoires aigues dues à la grippe en RDC traduisant ainsi une rareté de ces données avant la mise en place du système national de surveillance de la grippe. Ce constat est également fait par des nombreuse études en Afrique avec comme conséquence la sous estimation de l'impact de la grippe dans les pays d'Afrique subsaharienne en général et en RDC en particulier [12]. En effet une revue sur la grippe publiée en 2010 montrait que les données sur la grippe étaient insuffisantes en Afrique subsaharienne pour prioriser les stratégies de prévention et de contrôle en Afrique. Cette rareté s'explique par le fait que la surveillance de la grippe n'était pas courante en Afrique avant la menace de la pandémie grippale due au virus aviaire H5N1 en 2007 par manque d'infrastructure de laboratoire pour la confirmation de cas et par le manque d'intérêt des programmes de lutte contre les maladies étant donné que la grippe était considérée comme sévissant uniquement dans les régions froides. Les seuls pays d'Afrique qui avaient déjà initié cette activité avec des résultats efficaces sur la morbi-mortalité étaient l'Afrique du sud, le Madagascar et le Sénégal ; alors que les autres pays de l'Afrique subsaharienne n'ont installé leur système de surveillance qu'à la suite de l'émergence du virus aviaire H5N1 depuis 2003. En outre, la maladie est cliniquement semblable à des affections les plus fréquentes comme le paludisme et la fièvre typhoïde, et, est souvent diagnostiquée et traitée comme telles sans confirmation de laboratoire. Les données disponibles étaient en fait l'effort des organismes comme les MSF qui intervenait lors des épidémies afin d'établir les causes étiologiques probable et /ou confirmée.

 

Morbidité et mortalité de la grippe en RDC avant la mise en place de la surveillance nationale: malgré leur rareté, ces données font état d'une morbi-mortalité due à la grippe relativement élevée chez les jeunes enfants de moins de 5ans et aussi chez les personnes âgées de plus de 65 ans. Des taux de létalité étaient également élevés chez les personnes âgées de plus de 65 ans, particulièrement à Bosobolo avec 3.2% et à Kinshasa avec 1% mais l'impact général de la grippe dans cette tranche d'âge était difficile à évaluer à cause du faible nombre de personnes de cette tranche d'âge à consulter des structures de santé dans notre milieu ; et aussi espérance de vie qui est faible dans notre milieu, rendant cette tranche d'âge minoritaire, par rapport aux pays du nord où la majorité de la population est âgée. Des études similaires réalisées en Afrique ont noté que la grippe est communément identifiée chez les jeunes enfants qui souffrent d'infection respiratoire aigue [18-21]. De même que dans les pays des régions de l'hémisphère nord, les jeunes enfants payent le lourd fardeau des infections respiratoires et des hospitalisations dues à la grippe [22], similaire à ce que nous avons trouvés dans notre milieu. Des taux élevés de morbidité et de létalité trouvés à Koshibanda, à Kinshasa et à Bosobolo témoignaient de la gravité de la maladie. Et ces taux étaient comparables à ceux trouvés à Madagascar en Aout de la même année, peu avant la survenue des épidémies de Bosobolo et de Kinshasa, lors d'une épidémie d'infection respiratoire d'origine grippale survenue à Madagascar en 2002 [23]. A Kahemba par contre, l'épidémie aurait débuté pendant la saison sèche, à la semaine S17 suivie d'une augmentation progressive des cas d'IRA atteignant leur pic à la semaine S21 de l'année 2007 soit de mai à juin 2007. Ceci pourrait s'expliquer par le fait que les étiologies de ces épidémies étaient différentes ; celle de Kahemba étant due principalement au Virus Respiratoire Syncycial (RSV). La circulation du virus influenza durant cette période était sporadique. Bien que non confirmée biologiquement, l'épidémie de Koshibanda dans le Bandundu avait commencé vers le mois de septembre et avait atteint son pic au mois de novembre 1995. Par sa létalité (16%) et la période de sa survenue, cette épidémie serait comparable aux épidémies de Bosobolo et de Kinshasa causée par le virus H3N2 en saison de pluie qui est habituellement accompagnées de fortes humidités sous les tropiques [24].

 

Souche responsable de l'épidémie: le virus influenza A/H3N2 était associé à toutes les épidémies rapportées dans cette revue. Cette souche était proche du variant du virus influenza A/H3N2 /Moscow/10/99 qui a été décrit dans la composition du vaccin antigrippale de la saison 2002 de l'hémisphère sud et de la saison 2002-2003 de l'hémisphère nord. Les virus grippaux A/H3N2 étaient associées à des flambées dans de nombreux pays d'Europe, d'Amérique et d'Afrique en 2002 ; la plupart d'entr'eux étaient comparables au virus A/Moscow/10/99 et à la souche vaccinale largement utilisée, A/Panama/2007/99 [25]. Le Tableau 2 montre la répartition des souches virales responsables des épidémies rapportées dans les différents sites investigués.

 

 

cette revue montre que les données sur les épidémies de grippes en RDC avant la mise en place d'un système de surveillance nationale de grippe sont rares. Cependant, elles s'accompagnent d'une grande morbi-mortalité. La mise en place d'un système de surveillance est donc vivement souhaitée pour mieux estimer l'impact de cette maladie en RDC.

 

 

Les auteurs ne déclarent aucun conflits d'intérêt.

 

 

Conception de la revue : Jean-Jacques Muyembe-Tamfum, Steve Ahuka-Mundeke, Edith Nkwembe-Ngabana . Analyse des données : Jean-Jacques Muyembe-Tamfum, Steve Ahuka-Mundeke, Edith Nkwembe-Ngabana. Rédaction du manuscrit : Edith Nkwembe-Ngabana, Steve Ahuka-Mundeke, Jean-Jacques Muyembe-Tamfum. Lecture et acceptation du manuscrit: tous les auteurs.

 

 

Nous remercions le ministère de la santé de la R.D. Congo et le MSF pour le support technique; l'Institut national de recherche biomédicale, la direction de lutte contre la maladie ainsi que l'Ecole de santé publique de l'université de Kinshasa pour leurs apports scientifiques.

 

 

Tableau 1: caractéristiques générales des épidemies par sites

Tableau 2: caractéristiques étiologique des épidemies par sites

 

 

1. Dapat C, Saito R, Kyaw Y et al. Epidemiology of human influenza A and B viruses in Myanmar from 2005 to 2007. Intervirology. 2009; 52(6):310-320. PubMed | Google Scholar


2. Yazdanbakhsh M, Kremsner PG. Influenza in Africa. PLoS Med. 2009; 6(12):e1000182. PubMed | Google Scholar


3. World Health Organization. Influenza-overview. 200 Fact Sheet 211. Google Scholar


4. Webster RG, Laver WG, Air GM et al. Molecular mechanisms of variation in influenza viruses. Nature. 1982 Mar 11;296(5853):115-21. PubMed | Google Scholar


5. Hampson A W and Mackenzie JS. The influenza viruses. Medical Journal of Australia. 2006; 185(10): S39-S43. PubMed | Google Scholar


6. Rota, P A, Wallis T R, Harmon M W et al. Cocirculation of two distinct evolutionary lineages of influenza type B virus since 1983. Virology. 1990 Mar;175(1):59-68. PubMed | Google Scholar


7. Shek LP and Lee BW. Epidemiology and seasonality of respiratory tract Infections in the tropics. Paediatr Respir Rev. 2003 Jun; 4(2):105-11. PubMed | Google Scholar


8. Katz MA, Barry D ,Schoub BD, Heraud JM et al. Influenza in Africa: Uncovering the Epidemiology of a long-overlooked disease.Journal of Influenza Disease. 2012 Dec; 206 (Suppl 1):S1-4. PubMed | Google Scholar


9. Centers for Diseases Control and Prevention. Prevention and Control of influenza with Vaccines: recommendations of the advisory Committee on immunization Practices (ACIP), 2010. Morbidity and Mortality Weekly Report (MMWR). 2010 August; 59(RR-8):1-62. PubMed | Google Scholar


10. Commission of the European Communities. Proposal for a Council Recommendation on seasonal influenza vaccination. COM.2009;353:final/2. Google Scholar


11. Pan American Health Organization (PAHO). Final report of the XVI Meeting on vaccine preventable-disease of the pan American health organization. Washington, District of Columbia: PAHO. 2004. PubMed | Google Scholar


12. Gessner BD, Shindo N and Briand S. Seasonal influenza epidemiology in sub-Saharan Africa: a systematic review. Lancet Infect Dis. 2011 Mar;11(3):223-35. PubMed | Google Scholar


13. Muyembe JJ, Nkwembe E , Karhemere Set al. Sentinel Surveillance for Influenza-Like Illness, Severe Acute Respiratory Illness, and Laboratory-Confirmed Influenza in Kinshasa, Democratic Republic of Congo, 2009-2011. Journal of Infectious Diseases. Dec2012; 206(11):S36-40. PubMed | Google Scholar


14. Ntedika, Nkwembe E et Samu O. Rapport du Syndrome d'infection respiratoire aigue survenu dans la Zone de santé de kahemba, Province Bandundu. Juin 2007 :4-11. Google Scholar


15. Bulletin Epidémiologique Mensuel des maladies à potentiel Epidémique. Epidémie de Grippe à Koshibanda. Inspection médicale Régionale Bandundu, OMS Kikwit ZAIRE. Octobre à décembre 1995; (2, 3, 4) : 4-5. Google Scholar


16. World Health Organization. Influenza outbreak in the district of Bosobolo, Democratic Republic of the Congo, November-December2002. Weekly Epidemiologic Record. 2003; 78:94-6. PubMed | Google Scholar


17. Xavier de Radigues. Epidémie de grippe à Kinshasa : RDC. Rapport de l'Epicentre. mars 2003 ; 5-23. PubMed | Google Scholar


18. Michalove J R, Katz MA, Tempia S et al. Influenza Surveillance in 15 Countries in Africa, 2006-2010. Journal of Influenza Disease. 2012; 206 (Suppl 1):S14-21. PubMed | Google Scholar


19. Nair H, Brooks WA, Katz M et al. Global burden of respiratory infections due to seasonal influenza in young children: a systematic review and meta-analysis. Lancet. 2011; 378 (9807):1917-1930. PubMed | Google Scholar


20. Razanajatovo NH, Richard V, Hoffmann J et al. Viral etiology of influenza- like illnesses in Antananarivo, Madagascar, July 2008 to June 2009. PLoSOne. 2011; 6(3):e17579. PubMed | Google Scholar


21. Barakat A, Ihazmad H, Benkaroum S et al. Influenza surveillance among outpatients and inpatients in Morocco, 1996-2009. PLoS One.2011; 6(9):e24579. PubMed | Google Scholar


22. CDC. seasonal influenza (flu).weekly report: influenza summary update.. Google Scholar


23. US Centers for Disease Control and Prevention. Influenza Outbreak-Madagascar, July-August 2002. Morbidity Mortality Weekly Report. 2002; 51(45): 1016-18. PubMed | Google Scholar


24. Sooryanarain H. Environmental Role in Influenza Virus Outbreaks. Annual Review of Animal Biosciences. 2015;3:347-73. PubMed | Google Scholar


25. World Health Organization. Recommended composition of influenza virus vaccines for use in the 2003 influenza season. Weekly Epidemiologic Record. 11 October 2002;77(41):341-348. PubMed | Google Scholar