Il s'agit d'un patient de 63 ans, aux antécédents de plaie traumatique de la face externe droite du thorax il y a 6 ans qui a été suturée. L'examen montrait une tuméfaction en regard de la cicatrice qui était molle et indolore. L'échographie réalisée était en faveur d'une structure hyperéchogène entourée d'une masse tissulaire sans caractère vasculaire. L'exérèse réalisée a permis de visualiser à l'ouverture de la pièce un corps étranger métallique entouré d'un tissu réactionnel. Les corps étrangers localisés dans les parties molles sont pour la plupart post traumatiques. Leur diagnostic est aisé avec la clinique et l'imagerie surtout si le traumatisme est localisé. Dans le cadre d'un polytraumatisme, ils peuvent être méconnus et leur diagnostic fait tardivement. L'imagerie garde une place de choix dans le diagnostic.

---

Corresponding author
Abdourahmane Ndong, Service de Chirurgie Générale, Hôpital Régional de Saint Louis, Sénégal (rahmandong@hotmail.com)