Carcinome basocellulaire: à propos d’un cas historique
Mohamed El Amraoui, Mohammed Boui
The Pan African Medical Journal. 2018;30:33. doi:10.11604/pamj.2018.30.33.14379

"Better health through knowledge sharing and information dissemination "

Images in medicine

Carcinome basocellulaire: à propos d’un cas historique

Cite this: The Pan African Medical Journal. 16/05/2018 ;30:33. doi:10.11604/pamj.16/05/2018 .30.33.14379

Received: 15/12/2017 - Accepted: 01/05/2018 - Published: 16/05/2018

Mots clés: Carcinome baso-cellulaire, infiltrant, naso-orbitaire

© Mohamed El Amraoui et al. The Pan African Medical Journal - ISSN 1937-8688. This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License (, which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited.

Available online at:

Corresponding author: Mohamed El Amraoui, Service de Dermatologie-Vénéréologie, Hôpital Militaire d'Instruction Mohammed V, Rabat, Maroc (

Carcinome basocellulaire: à propos d’un cas historique

Basal cell carcinoma: about a historical case

Mohamed El Amraoui1,&, Mohammed Boui1


1Service de Dermatologie-Vénéréologie, Hôpital Militaire d'Instruction Mohammed V, Rabat, Maroc



&Auteur correspondant
Mohamed El Amraoui, Service de Dermatologie-Vénéréologie, Hôpital Militaire d'Instruction Mohammed V, Rabat, Maroc



English abstract

We here report the case of an 80 year old man, with clear phototype, villager, residing in one of the most isolated places in our kingdom, located at an altitude above 2400 metres. During humanitarian aid, he presented with ulcero-necrotic tumor infiltrating the nasal root and the right orbit with total destruction of the right eye. The patient reported that the lesion had progressed for two and a half years from a small bleeding papule on the nasal root with orbital spread. Clinical and histological appearance suggested the diagnosis of infiltrating basal cell carcinoma. Staging showed right naso-orbital bone invasion. Mutilating cancer surgery was indicated but the patient refused it. Basal cell carcinoma is reported to have a relatively good prognosis because of its slow and local evolution. However, some cancer types, such as infiltrative tumor occurring in some high-risk areas, including the naso-orbital region, can be rapidly devastating, mutilating and voluminous with aesthetic and functional impairements as well as difficult to manage.

Key words: Basal cell carcinoma, infiltrating, naso-orbital

Image en médecine    Down

Un homme âgé de 80 ans, villageois, résidant dans l'une des zones les plus enclavées de notre royaume, située à plus de 2400 mètres d'altitude, et ayant un phototype clair (II). A consulté, lors d'une mission humanitaire, pour une tumeur ulcéro-nécrotique, infiltrant la racine du nez et l'orbite droits avec destruction totale de l'œil droit. La lésion évoluait, selon le patient, depuis deux ans et demi, par une petite papule saignante sur la racine du nez avec une extension orbitaire. L'aspect clinique et l'histologie étaient en faveur d'un carcinome basocellulaire infiltrant. Le bilan d'extension montrait un envahissement des plans osseux de la région naso-orbitaire droite. Une chirurgie carcinologique et mutilante a été indiquée mais que le patient a refusé. Le carcinome basocellulaire est réputé par son pronostic relativement bon, vue son évolution lente et locale, cependant, certaines formes notamment la forme infiltrante, dans certaines zones à haut risque, notamment dans la zone naso-orbitaire peuvent être rapidement délabrantes, mutilantes et spectaculaires avec des préjudices esthétiques et fonctionnelles et des difficultés de prise en charge.

Figure 1: carcinome basocellulaire infiltrant de la région naso-orbitaire droite




























The Pan African Medical Journal articles are archived on Pubmed Central. Access PAMJ archives on PMC here

Volume 35 (January - April 2020)

Article tools

PDF (311 Kb)
Contact the corresponding author
Download to Citation Manager
Reference Manager

This article authors

On Pubmed
On Google Scholar

Navigate this article


Carcinome baso-cellulaire

Rate this article


PAMJ is a member of the Committee on Publication Ethics
PAMJ Authors services
Next abstract

PAMJ is published in collaboration with the African Field Epidemiology Network (AFENET)
Currently tracked by: DOAJ, AIM, Google Scholar, AJOL, EBSCO, Scopus, Embase, IC, HINARI, Global Health, PubMed Central, PubMed/Medline, Ulrichsweb, More to come . Member of COPE.

ISSN: 1937-8688. © 2020 - Pan African Medical Journal. All rights reserved