Abstract

Nous rapportons l'observation d'un jeune homme âgé de 28 ans présentant une hernie diaphragmatique congénitale, qui s'est révélée tardivement par un syndrome occlusif se manifestant sur le scanner par une distension grêlique et colique en amont d'une hernie de Bochdalek à contenu colique étranglée. Le patient a bénéficié d'une intervention chirurgicale par laparotomie avec réduction de la hernie et fermeture de brèche diaphragmatique. Notre objectif à travers ce document est de mettre le point sur une étiologie rare d'occlusion intestinale qui est la hernie de Bochdalek étranglée, dont le diagnostic reste essentiellement radiologique, basé sur les données du scanner, ce qui permet d'assurer une prise en charge à temps.


English abstract

We report the case of a 28 year old young man with congenital diaphragmatic hernia, detected at a later stage due to occlusive syndrome manifesting on the scanner as small intestine and colonic distension upstream of a strangulated Bochdalek’s diaphragmatic hernia. The patient underwent laparotomy with reduction of the hernia and closure of the diaphragmatic rupture. This study aims to update the current understanding of a rare cause of intestinal obstruction, strangulated Bochdalek’s diaphragmatic hernia, whose diagnosis is essentially based on radiological examinations based on the scanner data, which allows early management.

Key words: Congenital diaphragmatic hernia, patient, strangulated Bochdalek’s diaphragmatic hernia