Abstract
Les effets secondaires psychiatriques des corticoïdes sont décrits depuis longtemps. Certaines réactions sont sévères et concernent environ 5% des patients. Ces effets secondaires sont plus difficiles à évaluer lorsque le recours aux corticoïdes sort du cadre thérapeutique habituel et s'intègre dans une automédication en lien avec certaines influences culturelles. Nous rapportons le cas d'une jeune femme ayant présenté un épisode psychotique aigu dans les suites d'une auto-prise de corticoïdes dans un but de gain de poids. Nous discutons l'intérêt d'un diagnostique et d'une prise en charge précoce ainsi que l'importance du volet préventif multidisciplinaire, en particulier devant l'implication de l'aspect culturel dans l'observation présentée.
English abstract
Psychiatric side effects secondary to corticosteroids have been described for a long time. Some reactions are severe, occurring in approximately 5% of patients. These side effects are more difficult to evaluate when corticosteroids are assumed without medical supervision, practicing self-medication influenced by some cultural factors. We here report the case of a young woman with acute corticosteroid-induced psychotic episode. The patient had assumed corticosteroids in an attempt to gain weight . We here highlight the role of diagnostic tests and early management of patients as well as of an effective multidisciplinary strategy, in particular when cultural involvement of patients occurs, as in the case of our patient.
Key words: Corticosteroids, culture, psychiatric secondary effects