Abstract

Les lithiases prostatiques correspondent aux calculs développés au sein du tissu prostatique (acini, canaux), elles sont rares chez l'enfant mais fréquentes chez l'homme. Nous rapportons le cas d'un patient de 24 ans présentant depuis quelques mois des troubles de la miction à type de pollakiurie et dysurie suivie d'une fuite urinaire périnéale lors de la miction. L'échographie réno-vésico-prostatique a montré une grosse calcification prostatique. La radiographie standard de l'arbre urinaire et la fistulographie de l'orifice périnéal ont montré une communication avec la vessie et montré une grosse calcification se projetant sur le pubis. Le diagnostic de lithiase prostatique a été retenu. La prise en charge a été faite par une antibiothérapie avant, pendant et après l'extraction chirurgicale de la grosse lithiase. Les suites opératoires ont été favorables.


English abstract

Prostatic lithiases are characterized by the development of stones in the prostatic tissue (acini, channels). They rarely occur in children but they are frequent in men. We report the case of a 24-year old patient with a few month-history of micturation disorders including dysuria and pollakiuria followed by perineal urinary leakage during minction. Reno-vesico-prostatic ultrasound showed voluminous prostatic calcification. Standard radiographic evaluation of the urinary tract and fistulography of the perineal orifice showed a communication with the bladder and showed large calcification projecting over the pubis. The diagnosis of prostatic lithiasis was retained. The patient was treated with antibiotic therapy before, during and after surgical extraction of the voluminous lithiasis. Surgical outcomes were favorable.

Key words: Prostate, voluminous lithiasis, juvenile, imaging