Abstract
La thrombose post-traumatique des artères rénales est une complication rarement vue, secondaire à des lésions vasculaires rénales soit par lésion intimale ou compression vertébrale. La conduite diagnostique reste un sujet de discussion compliqué nécessitant la prise en considération de plusieurs facteurs de la part du médecin et du malade.
English abstract
Posttraumatic bilateral renal artery thrombosis is a rare complication secondary to renovascular lesions including intimal lesion or vertebral compression. Diagnostic approach is a complicated topic of discussions requiring physicians and patients to consider many factors.
Key words: Thrombosis, traumatism, vascular, renal