Abstract
Introduction: l’artère pudendale externe est une branche collatérale de l’artère fémorale commune qui est destinée à la vascularisation du pénis ou du clitoris. Ses rapports avec la crosse de la grande veine saphène et de ses afférences, dans le trigone fémoral, sont très étroits. Cette situation fait qu’elle est souvent lésée lors de la crossectomie et de l’éveinage de la grande veine saphène. Ces lésions peuvent être à l’origine d’une dysfonction sexuelle.
Méthodes: il s’agit d’une dissection de 22 régions inguinales chez 13 hommes et 9 femmes qui ont bénéficié d’un abord chirurgical du trigone fémoral. La distribution et les rapports de l’artère pudendale externe par rapport à la crosse de la grande veine saphène sont étudiés.
Résultats: l’artère pudendale externe unique est la plus fréquente. Toutes les artères pudendales externes ont pour origine l’artère fémorale commune. Le rapport le plus fréquent est le sous croisement de la crosse de la grande veine saphène par une artère pudendale externe unique. Par ailleurs, on a un précroisement, un croisement alterné et des rapports avec la veine fémorale commune et des afférences de la crosse de la grande veine saphène. Certaines techniques chirurgicales exposent plus ou moins à une lésion de l’artère pudendale externe.
Conclusion: ce travail confirme les données antérieures mais montre encore quelques particularités sur les rapports entre la crosse de la grande veine saphène et l’artère pudendale externe.
English abstract
Introduction: external pudendal artery is a collateral branch of the common femoral artery which is the primary blood supply to the penis or the clitoris. Its relationship with the venous arch of the great saphenous vein and its afferents in femoral triangle, are very narrow. This often entails injuries during crossectomy and great saphenous vein stripping. These lesions can cause sexual dysfunction. Methods: this study reports the case of a dissection of 22 inguinal regions in 13 men and 9 women who underwent surgical treatment of the femoral triangle. The distribution and the relationship between the external pudendal artery and the venous arch of the great saphenous vein are studied. Results: single external pudendal artery is the most common. All external pudendal arteries originate from the common femoral artery. The most common type of relationship is between the sub-crossing of the venous arch of the great saphenous vein and a single external pudendal artery. Moreover, we recorded a pre-crossing, an alternate crossing and some relationship with the common femoral vein and the afferences of the venous arch of the great saphenous vein. Some surgical techniques expose more or less to external pudendal artery injury. Conclusion: this study confirms previous data but shows some peculiarities about the relationship between the venous arch of the great saphenous vein and external pudendal artery.
Key words: External pudendal artery, great saphenous vein, sexual dysfunction